După ce, la un moment dat, Van Nistelrooy nu se mai regăsea pe lista celor convocați de selecționerul Van Basten, atacantul a revenit la prima reprezentativă, devenind chiar prima opțiune din atacul „Portocalei Mecanice“.
Totuși, relația vârfului lui Real Madrid cu Van Basten este departe de a fi una apropiată, Van Nistelrooy admițând acest lucru. „Nu trebuie să mâncăm împreună sau să ieșim amândoi în oraș pentru a ne face treaba. Chiar dacă nu suntem prieteni, amândoi urmărim același scop: să facem un Campionat European reușit. Muncim împreună pentru acest țel și o facem într-un mod foarte profesionist“, a spus Van Nistelrooy. „Acum un an, având în vedere contextul, nici nu mă gândeam că voi juca la turneul final. M-am odihnit după operația de la gleznă și sunt cât se poate de proaspăt înainte de ceea ce ar putea fi ultimul meu turneu important“, a mai declarat atacantul batav, care la începutul lui 2007 își anunțase retragerea de la națională.
9 luni a lipsit Ruud Van Nistelrooy din echipa națională a Olandei, în perioada august 2006 – mai 2007, din cauza disensiunilor dintre el și selecționerul Marco van Basten
Chiar dacă nu sunt prieten cu Marco van Basten, amândoi urmărim același scop: să facem un Campionat European cât mai reușit. Cât suntem la echipa națională, relația noastră din viața de zi cu zi nu trebuie să ne afecteze
Ruud van Nistelrooy, atacant Olanda