Conferința de presă a Barcelonei, un fiasco!** Jordi Alba și Pinto nu au înțeles nimic din ce li s-a tradus: „Torje e poreclit Messi de România? Nu am studiat încă jucătorii lui Dinamo”:))

Autor: Cristian Mihală Publicat: 11 Aug. 2012, 12:58 Actualizat: 11 Aug. 2012, 13:18 Special
Conferința de presă a Barcelonei, un fiasco!** Jordi Alba și Pinto nu au înțeles nimic din ce li s-a tradus: „Torje e poreclit Messi de România? Nu am studiat încă jucătorii lui Dinamo”:))

Evenimentul anului în România a început într-o notă amuzantă. Organizatorii amicalului de lux Dinamo – Barcelona au asigurat prezența a două traducătoare pentru conferința de presă a catalanilor, dar acestea nu au reușit să se descurce impecabil, așa cum era de așteptat.

Nu știm dacă problema pentru care ambii jucători ai Barcelonei au avut nevoie de lămuriri suplimentare la aproape toate întrebările jurnaliștilor a fost cauzată de lipsa de profesionalism a celor care asigurau traducerea sau dacă cei doi catalani întâmpinau probleme cu limba spaniolă (este știut faptul că unii dintre catalani au probleme să înțeleagă spaniola – în acest caz se pune întrebarea de ce traducerea nu a fost asigurată de un vorbitor de limbă catalană!?-), cert este că fotbaliștii lui Vilanova au înțeles doar frânturi din întrebări și au răspuns în consecință.

Astfel, s-a creat cea mai hilară fază a conferinței: la o întrebare legată de Torje (poreclit „Messi de România”), care le va fi adversar în La Liga, din acest sezon, după transferul la Granada, Pinto a stârnit rumoare în sală.

Încă nu am apucat să discutăm cu antrenorul și nici nu am participat la ședința video în care au fost analizați jucătorii lui Dinamo. Cred că este un fotbalist bun, dar îmi vine greu să cred că se poate compara cu Messi. De cele mai multe ori, astfel de epitete nu sunt bune pentru jucători„, a comentat Pinto, neînțelegând întrebarea jurnalistului.

Duckadam, Hagi și Popescu. ATÂT!

Întrebat ce știe despre fotbalul românesc, portarul de rezervă al Barcelonei nu a stat pe gânduri și a enumerat trei nume celebre: Duckadam, Hagi și Popescu. Despre generația actuală, nimic, dar bunul simț l-a determinat să admită că are referințe bune despre tinerii jucători români.

Îi știu pe Duckadam – este o legendă-, pe Hagi și Popescu, fotbaliști mari. Din generația actuală nu cunosc pe nimeni, dar am înțeles că fotbalul românesc este în creștere.„, a mai spus Pinto.

Autor: Cristian Mihală Publicat: 11 Aug. 2012, 12:58 Actualizat: 11 Aug. 2012, 13:18 Special
Pe aceeași temă
Selly, regele YouTube în România, și-a cumpărat bolid de lux. Câți bani a scos din buzunar și cum arată
Selly, regele YouTube în România, și-a cumpărat bolid de lux. Câți bani a scos din buzunar și cum arată
Problemele Netflix cu mafia lemnului din România. Jurnalişti sechestraţi în timpul filmărilor: „Au tăiat arbori care să se dărâme pe maşinile noastre“
Problemele Netflix cu mafia lemnului din România. Jurnalişti sechestraţi în timpul filmărilor: „Au tăiat arbori care ...
MACEL intr-un liceu! Sunt mai multe VICTIME
MACEL intr-un liceu! Sunt mai multe VICTIME
Telefon performant Samsung la doar 200 de lei, în oferta de Black Friday a unui magazin. Va fi bătaie pe el!
Telefon performant Samsung la doar 200 de lei, în oferta de Black Friday a unui magazin. Va fi bătaie pe el!
Anunț șoc pentru Andone: Galatasaray renunță la el! Cât va lipsi de pe teren
Anunț șoc pentru Andone: Galatasaray renunță la el! Cât va lipsi de pe teren
BOMBA! Fiica lui Gigi Becali este insarcinata! Cum a primit multimilionarul vestea
BOMBA! Fiica lui Gigi Becali este insarcinata! Cum a primit multimilionarul vestea
Dacia a lansat un MODEL NOU! Iată cum arată și cât costă viitorul BESTSELLER românesc
Dacia a lansat un MODEL NOU! Iată cum arată și cât costă viitorul BESTSELLER românesc
Ruptură între CTP şi Prelipceanu. Gazetarul va face emisiune cu un alt jurnalist: „Tot răul spre bine“
Ruptură între CTP şi Prelipceanu. Gazetarul va face emisiune cu un alt jurnalist: „Tot răul spre bine“
ULTIMĂ ORĂ: Prima măsură anunţată de guvernul PNL este în favoarea băncilor
ULTIMĂ ORĂ: Prima măsură anunţată de guvernul PNL este în favoarea băncilor
Această TÂNĂRĂ mulatră l-a invitat să petreacă o noapte împreună. După ce au FĂCUT sex, a plecat la el acasă. Surpriza ULUITOARE a venit a doua zi
Această TÂNĂRĂ mulatră l-a invitat să petreacă o noapte împreună. După ce au FĂCUT sex, a plecat la el acasă. ...
Catastrofă pentru români: Isărescu dă drumul la curs: Euro EXPLODAEZĂ total
Catastrofă pentru români: Isărescu dă drumul la curs: Euro EXPLODAEZĂ total
Surpriză uriaşă în fotbalul internaţional. Olăroiu, favorit să preia o echipă naţională. E aşteptat în locul unui selecţioner care a cucerit Cupa Mondială
Surpriză uriaşă în fotbalul internaţional. Olăroiu, favorit să preia o echipă naţională. E aşteptat în locul ...
Dăncilă a recunoscut totul despre Liviu Dragnea! Cum a împins-o acesta în faţă
Dăncilă a recunoscut totul despre Liviu Dragnea! Cum a împins-o acesta în faţă
Catalogul Black Friday la eMAG este AICI: Primele reduceri deja date...
Catalogul Black Friday la eMAG este AICI: Primele reduceri deja date...
Boala extrem de contagioasă, decoperită la graniţa României cu Ucraina
Boala extrem de contagioasă, decoperită la graniţa României cu Ucraina
Anunt BOMBA inainte de Turul II al Alegerilor Prezidentiale! Dancila, la DNA!?
Anunt BOMBA inainte de Turul II al Alegerilor Prezidentiale! Dancila, la DNA!?
Loto 6 din 49. Rezultatele extragerii loto 6/49 de joi, 14 noiembrie 2019
Loto 6 din 49. Rezultatele extragerii loto 6/49 de joi, 14 noiembrie 2019
Un om de afaceri a plătit 3,7 MILIOANE de dolari pentru o noapte cu această actriţă celebră. La scurt timp după aceea a avut parte de o SURPRIZĂ extrem de neplăcută. Cazul a ajuns la Curtea Supremă
Un om de afaceri a plătit 3,7 MILIOANE de dolari pentru o noapte cu această actriţă celebră. La scurt timp după aceea ...
Noi detalii în cazul scandalului provocat de Rădulescu. Este uluitor ce a declarat „PR-ul” de la Rutieră / Onoarea agenţilor, terfelită
Noi detalii în cazul scandalului provocat de Rădulescu. Este uluitor ce a declarat „PR-ul” de la Rutieră / Onoarea ...
Profeţiile lui Nostradamus până în 2028. Cinci zodii care vor sta sub semnul banilor, al dragostei şi norocului
Profeţiile lui Nostradamus până în 2028. Cinci zodii care vor sta sub semnul banilor, al dragostei şi norocului
România U21 – Finlanda U21 SCOR – ProTV live
România U21 – Finlanda U21 SCOR – ProTV live
Cum a aflat Catrinel Sandu ca fostul ei soț avea o amanta! A parasit-o in cel mai josnic mod: 'Sunt iubita soţului tău de doi ani. Voiam doar să îţi zic că nu o să mai fie cu tine'
Cum a aflat Catrinel Sandu ca fostul ei soț avea o amanta! A parasit-o in cel mai josnic mod: 'Sunt iubita soţului tău ...
Nunta mare in showbiz! S-a casatorit a doua oara, dupa ce a fost parasita de primul sot pentru amanta
Nunta mare in showbiz! S-a casatorit a doua oara, dupa ce a fost parasita de primul sot pentru amanta
A oprit la semafor  și a întins mâna să-și ia o CAFEA. În secunda următoare s-a dezlănțuit IADUL – VIDEO
A oprit la semafor și a întins mâna să-și ia o CAFEA. În secunda următoare s-a dezlănțuit IADUL – VIDEO
FOTO! Cum a ajuns să arate acum Kitty Cepraga, cea mai sexy vedetă TV a anilor 2000!
FOTO! Cum a ajuns să arate acum Kitty Cepraga, cea mai sexy vedetă TV a anilor 2000!
IMAGINI ÎN PREMIERĂ. Cristi Borcea, vacanţă cu Valentina Pelinel şi Mihaela Borcea! Milionarul, masat ca un împărat!
IMAGINI ÎN PREMIERĂ. Cristi Borcea, vacanţă cu Valentina Pelinel şi Mihaela Borcea! Milionarul, masat ca un împărat!
Femeia care i-a procurat Furadan Mădălinei Manole a ajuns mare șefă la Fisc
Femeia care i-a procurat Furadan Mădălinei Manole a ajuns mare șefă la Fisc
Prognoza meteo 11-17 noiembrie
Prognoza meteo 11-17 noiembrie