Conferința de presă a Barcelonei, un fiasco!** Jordi Alba și Pinto nu au înțeles nimic din ce li s-a tradus: „Torje e poreclit Messi de România? Nu am studiat încă jucătorii lui Dinamo”:))

Evenimentul anului în România a început într-o notă amuzantă. Organizatorii amicalului de lux Dinamo – Barcelona au asigurat prezența a două traducătoare pentru conferința de presă a catalanilor, dar acestea nu au reușit să se descurce impecabil, așa cum era de așteptat.

Nu știm dacă problema pentru care ambii jucători ai Barcelonei au avut nevoie de lămuriri suplimentare la aproape toate întrebările jurnaliștilor a fost cauzată de lipsa de profesionalism a celor care asigurau traducerea sau dacă cei doi catalani întâmpinau probleme cu limba spaniolă (este știut faptul că unii dintre catalani au probleme să înțeleagă spaniola – în acest caz se pune întrebarea de ce traducerea nu a fost asigurată de un vorbitor de limbă catalană!?-), cert este că fotbaliștii lui Vilanova au înțeles doar frânturi din întrebări și au răspuns în consecință.

Astfel, s-a creat cea mai hilară fază a conferinței: la o întrebare legată de Torje (poreclit „Messi de România”), care le va fi adversar în La Liga, din acest sezon, după transferul la Granada, Pinto a stârnit rumoare în sală.

„Încă nu am apucat să discutăm cu antrenorul și nici nu am participat la ședința video în care au fost analizați jucătorii lui Dinamo. Cred că este un fotbalist bun, dar îmi vine greu să cred că se poate compara cu Messi. De cele mai multe ori, astfel de epitete nu sunt bune pentru jucători„, a comentat Pinto, neînțelegând întrebarea jurnalistului.

Duckadam, Hagi și Popescu. ATÂT!

Întrebat ce știe despre fotbalul românesc, portarul de rezervă al Barcelonei nu a stat pe gânduri și a enumerat trei nume celebre: Duckadam, Hagi și Popescu. Despre generația actuală, nimic, dar bunul simț l-a determinat să admită că are referințe bune despre tinerii jucători români.

„Îi știu pe Duckadam – este o legendă-, pe Hagi și Popescu, fotbaliști mari. Din generația actuală nu cunosc pe nimeni, dar am înțeles că fotbalul românesc este în creștere.„, a mai spus Pinto.