Borbely punea întrebări intime profesoarelor

Fotbalistul care a marcat primul gol al întâlnirii dintre Gloria Bistrița și Steaua, Csaba Borbely, are o poveste interesantă, al fiind un "copil problemă" în perioada când era elev. Borbely a început fotbalul la Oradea. A fost elev la liceul sportiv din localitate, unde i-a avut ca antrenori pe Sorin Buhaș, Petru Stoia și Szolt Muznay. Ca jucător s-a format la echipa FC Viitorul Oradea, el jucând atacant la grupa '80. Nu a avut o situație materială prea bună, dar de mic a visat să ajungă fotbalist. Nu prea a avut treabă cu școala, chiulind des de la ore, petrecânduți timpul la "Eva Bar", iar când întârzia la ore inventa mereu tot felul de scuze penibile. Că a fost martor la vreun accident rutier, ba că a întârziat tramvaiul sau că a făcut pană. În clasa în care studia, era scris pe ușă: "INTERZIS PROFESORILOR". Punea des întrebări intime profesoarelor, iar directorul liceului vroia să scape cât mai repede de el. A terminat liceul, promoția 1997-1998, după care a ajuns jucător la FC Bihor, unde a jucat un an. După un an de fotbal în România, Csaba merge în Ungaria la Haladas, unde joacă 23 de meciuri și înscrie 4 goluri. Din Ungaria plecă la Huteen în Siria, unde face un sezon excepțional marcând 15 goluri in 20 de partide. Revine în România unde evoluează pentru Universitatea Craiova. În această vară s-a transferat de la FC Național la Gloria Bistrița.