Mandzukic și-a anunțat retragerea de la naționala Croației. Mesajul pentru fani: „De astăzi sunt cu voi”

Croația a fost în atenția tuturor după parcursul bun de la Campionatul Mondial din Rusia, unde au reușit să ajungă până în finală, fiind învinși de Franța, scor 4-2. Unul dintre golgheterii surprizei de la CM din Rusia, Mario Mandzukic, și-a anunțat retragerea de la prima reprezentativă a țării sale, la o lună după finala cu Franța, în care a și înscris. În fazele eliminatorii, Croația a trecut de Danemarca, Rusia și Anglia.

„Dragi fani. Întotdeauna mi-a plăcut să vorbesc pe teren decât în afara lui. Așadar, aceste cuvinte vin puțin mai greu decât a nenoroci un adversar sau a alerga în sprint 120 de minute. Mai greu, pentru că știu câtă bucurie mi-au adus toate convocările, meciurile și victoriile. Mai greu, pentru că știu ce onoare este să îmbraci tricoul Croației.

Mai greu, pentru că știu că acesta este, în sfârșit, sfârșitul acestor cuvinte după întoarcere. Luna aceasta, când ne-am întors în Zagreb, în Slavonski Brod și pe tot teritoriul Croației va rămâne cea mai importantă amintire din cariera mea. A fost cea mai frumoasă aventură și cea mai bună întoarcere acasă. Simt că acest moment este pentru mine. Am dat tot ce am mai bun pentru cel mai mare succes din istoria fotbalului croat. Va mulțumesc vouă, suporterilor. Nimeni dintre noi nu este perfect. Întotdeauna mi-am dat sufletul pe teren. De astăzi sunt cu voi, printre cei mai proeminenți fani croați”, a fost mesajul lui Mandzukic.

 

 

Dragi navijaÍi, uvijek sam viÅ¡e volio govoriti na terenu nego izvan njega. Stoga mi i ove rijeÍi dolaze malo teže nego Å¡to mi je bilo uklizati protivniku ili istrÍati sprint u 120. minuti. Teže, jer znam koliko radosti mi donose sva okupljanja, utakmice i pobjede. Teže, jer znam da je sluÅ¡anje Lijepe naÅ¡e prije utakmice najveÇa emocija. Teže, jer znam kakva je Íast obuÇi hrvatski dres i predstavljati svoju zemlju. Teže, jer znam da je ovo konaÍno i da nakon ovih rijeÍi viÅ¡e nema povratka. Pa ipak, znam da je vrijeme baÅ¡ za te rijeÍi… OpraÅ¡tam se od hrvatske reprezentacije. Koliko god me srebro napunilo novom energijom, ujedno mi je olakÅ¡alo ovu nemoguÇe teÅ¡ku odluku. Doživjeli smo svoj san, napravili povijesni uspjeh i pritom osjetili nevjerojatnu ljubav navijaÍa. Tih mjesec dana, kao i doÍeci u Zagrebu, Slavonskom Brodu i cijeloj Hrvatskoj, ostat Çe najvažnija uspomena moje karijere. Bilo je to najljepÅ¡e putovanje s reprezentacijom i najdraži povratak kuÇi. Presretan sam, ispunjen i do neba ponosan na to srebro koje smo kovali godinama, kroz puno muke, truda, rada, razoÍaranja i teÅ¡kih trenutaka. Nema idealnog trenutka za odlazak. Da možemo, vjerujem da bismo svi nastupali za Hrvatsku dok smo živi jer veÇeg ponosa nema. No, osjeÇam da je za mene taj trenutak sada. Da sam dao najbolje od sebe, da sam dao doprinos najveÇem uspjehu hrvatskog nogometa. Prije 14 godina, prvi puta sam kao juniorski reprezentativac obukao sveti dres. Od tada sam upoznao, igrao i radio s puno odliÍnih suigraÍa, izbornika, trenera i ljudi oko reprezentacije. Svi smo imali isti cilj – dati sve za uspjeh Hrvatske. Zahvaljujem svima, jer je svatko na neki naÍin ostavio trag u mojoj karijeri. Na tom putu sa mnom su uvijek bili moji najbliži, kojima zahvaljujem na velikoj podrÅ¡ci. I na kraju, hvala navijaÍima. Nitko od nas nije savrÅ¡en. PromaÅ¡ivao sam prilike, gubio lopte ili krivo dodavao. No, uvijek sam dao sve od sebe i ostavio srce na terenu. Hvala vam Å¡to ste to prepoznali i bili uz mene i reprezentaciju. Od danas, moje je mjesto s vama – meĂ‘u najvjernijim navijaÍima Hrvatske. Voli vas Mandžo ❤️🇭🇷 #mm17🌪

A post shared by Mario MandžukiÇ MM 17 (@mariomandzukic_official) on

Aug 14, 2018 at 4:55am PDT

89 de meciuri a bifat atacantul în vârstă de 32 de ani pentru naționala mare a Croației, pentru care a marcat de 33 de ori. În cariera sa, acesta a evoluat pentru NK Marsonia, Zeljeznicar, NK Zagreb, Dinamo Zagrev, Wolfsubrg, Bayern Munchen, Atletico Madrid și Juventus. Cu o Ligă a Campionilor în palmares, în sezonul 2012-2013 cu Bayern, Mandzukic este cotat la 20 de milioane de Transfermarkt.