Fostul selecționer al României, ofertat de un colos din Bundesliga. A ratat oferta de senzație pentru că nu ştia limba germană: „Asta le-am zis în franceză”

Adaugă-ne ca sursă preferată

Urmărește-ne în Discover

Ladislau Boloni (72 de ani), fost selecționer al României în intervalul iulie 2000-iunie 2001, a dezvăluit faptul că a fost ofertat de un colos din Bundesliga.

Ex-tehnician în Franța la echipe ca Nancy, Rennes, Monaco, Lens sau Metz, Boloni a explicat ulterior și de ce nu a putut da curs propunerii.

Cum a ratat Ladislau Boloni o ofertă de la o echipă cu pretenții din Bundesliga

Ladislau Boloni, proaspăt protagonist în propriul film, se numără printre antrenorii români cu cea mai mare experiență acumulată în afara granițelor.

Boloni a antrenat pentru prima oară în străinătate în 1994, atunci când a colaborat cu Nancy, din Franța. Anterior, tot din Hexagon, Boloni și-a agățat ghetele în cui, după două colaborări cu Creteil și Orleans.

Vezi galeria foto
5 poze

Ladislau Boloni a rămas nu mai puțin de 6 ani în funcție la Nancy, pentru ca ulterior să bifeze unicul mandat de selecționer la naționala României. Mai apoi, antrenorul a luat drumul străinătății și nu s-a mai întors. Sporting Lisabona, de unde a contribuit la lansarea lui Cristiano Ronaldo, Rennes, Monaco, Standard Liege, Lens, PAOK, Antwerp, Gent, Panathinaikos și Metz sunt echipele europene pe la care a trecut. De asemenea, a activat și în Golf, la cluburi ca Al-Jazira, Al-Wahda, Al-Khor și Al-Ittihad.

Având în vedere că este poliglot și că vorbește în română, maghiară, franceză, engleză sau portugheză, Ladislau Boloni a fost întrebat dacă necunoașterea unei limbi străine poate fi un impediment pentru un antrenor. În replică, fostul selecționer a oferit propriul exemplu și a dezvăluit cum a ratat un transfer de top la o echipă din Bundesliga:

Decizie radicală luată de Adrian Mititelu înainte de debutul oficial al FCU Craiova!

23:57

Cristi Chivu primește întăriri! Un semifinalist de la Cupa Mondială semnează cu Inter

23:46

„(n.r. – Credeți că necunoașterea unei anumite limbi e un impediment pentru un antrenor?) Da. Eu eram foarte aproape să semnez cu o echipă bună din Germania, dar am eșuat. În Bundesliga. (n.r. – Erați la o echipă, să zicem, de nivelul lui Stuttgart sau Dortmund, de primele 7-8?) Da. (n.r. – Și limba a fost un prag, o barieră de netrecut?) Nu era o barieră, deja îmi făceam planurile. Am o verișoară care trăiește în Ungaria și care este profesoară de germană. Acolo așa merge, trebuie să știi… (n.r. – Guardiola și Ancelotti nu știau când s-au dus în Bundesliga) Nu știau, dar Guardiola venea din Spania și așa mai departe. Aveam handicap din acest punct de vedere”, a declarat Ladislau Boloni, pentru iAMsport.

A vorbit în franceză la negocieri

În continuare, Ladislau Boloni a dezvăluit ce le-a transmis nemților în momentul în care aceștia i-au spus, la negocieri, că e obligatoriu să învețe limba germană:

„(n.r. – Vă considerau francez sau român?) Acum nici nu știu dacă spuneau că sunt român sau nu, mi s-a explicat că trebuie să cunosc limba germană. Iar răspunsul meu a fost, în franceză, să facem încercarea în șase luni de zile. Cu Portugalia a fost la fel. E mult mai ușor să înveți portugheză decât germană, totuși am spus hai să încercăm în șase luni de zile. Și dacă nu…”, a completat Ladislau Boloni.

Din postura de antrenor, Boloni a câștigat un titlu, o Cupă și o Supercupă ale Portugaliei. De asemenea, în Belgia a cucerit un campionat și o Supercupă, ambele cu Standard Liege. El se mai poate mândri cu o promovare în Ligue 1, bifată alături de Nancy, dar și cu un triumf în Campionatul Cluburilor Golfului Persic, cu Al-Jazira.