Fabulos! Ziarul de casă al lui Real Madrid a găsit vinovatul pentru penalty-ul neacordat cu VAR care o poate costa titlul pe FC Barcelona: traducătorul regulamentului din engleză în spaniolă!

Autor: Andrei Preotu Publicat: 07 Jul. 2020, 12:28 Actualizat: 07 Jul. 2020, 12:38 Fotbal Extern

Real a câștigat trei puncte mari cu Bilbao (1-0) și e favorită să câștige titlul în Spania, iar „ziarul de casă” al madrilenilor a găsit explicația pentru cel mai controversat moment al meciului: penalty-ul neacordat pentru Athletic, la duelul dintre Sergio Ramos și Raul Garcia.

Scandalul a fost unul uriaș în Spania după meciul de duminică, jurnaliștii catalani de la „Sport” susținând că Real Madrid este avantajată de mai multe etape de arbitri.

Traducătorul, găsit vinovat pentru penalty-ul care o poate costa titlul pe FC Barcelona

Cei de la AS au găsit o explicație incredibilă pentru lovitura de la 11 metri pe care n-a primit-o Athletic și susțin că de vină este traducătorul regulamentului din engleză în spaniolă.

„Regulamentul original este mereu scris în englez, iar apoi vin traducerile. Este aproape imposibil de tradus perfect conceptul și filozofia regulii din limba originală. De multe ori, o traducere greșită poate să ducă la o concepție eronată și să modifice filozofia regulii”, este explicația inedită pe care o are jurnalistul Iturralde Gonzalez, care subliniază că nu s-a dat lovitură de la 11 metri pentru că mingea nu era în joc în momentul în care Ramos îl calcă pe Garcia. Regulamentul în engleză subliniază însă clar că ar fi trebuit să se acorde penalty pentru Bilbao, din moment ce fundașul lui Zidane „n-a fost precaut”.

Penalty-ul neacordat bascilor este însă unul evident. Arbitrul a surprins pe toată lumea, după ce nici măcar n-a vrut să folosească sistemul VAR pentru a revedea faza, în condițiile în care tocmai acordase un penalty pentru Real și a văzut mai multe reluări, pentru a se convinge că Marcelo a fost faultat de Dani Garcia.

„Așa câștigă VARdrid”, a fost mesajul sugestiv al jurnaliștilor catalani.

Totuși, Real Madrid este apărată de rivalul Diego Simeone, tehnicianul lui Atletico Madrid: ”Nu am nicio îndoială că VAR este echitabil cu toată lumea. Cât despre faptul că Real primește mai multe penalty-uri, înseamnă că ajunge de mai multe ori în careul advers”.

După ce Barcelona a bătut-o cu 4-1 pe Villarreal, în deplasare, distanța dintre cele două rivale este de 4 puncte, după 34 de etape disputate în La Liga.

Autor: Andrei Preotu Publicat: 07 Jul. 2020, 12:28 Actualizat: 07 Jul. 2020, 12:38 Fotbal Extern
Pe aceeași temă
Top 50 sexy-vedete în cele mai senzuale costume de baie. Pe ce poziții sunt Loredana Chivu, Gina Pistol și Andra Adam
Top 50 sexy-vedete în cele mai senzuale costume de baie. Pe ce poziții sunt Loredana Chivu, Gina Pistol și Andra Adam
Omul care ştia că Titanicul se va scufunda: 6 dezastre de proporţii prezise de clarvăzători
Omul care ştia că Titanicul se va scufunda: 6 dezastre de proporţii prezise de clarvăzători
Şantaj între două studente din Iaşi care practicau videochat-ul: ”Ştiu ce faci, dragă fată norocoasă”
Şantaj între două studente din Iaşi care practicau videochat-ul: ”Ştiu ce faci, dragă fată norocoasă”
Vlad, OUT din poarta FCSB?! Anuntul de ultima ora al lui Becali: „O sa vedeti ce fac!”
Vlad, OUT din poarta FCSB?! Anuntul de ultima ora al lui Becali: „O sa vedeti ce fac!”
Care sunt semnele unui AVC. Metoda rapidă prin care recunoşti accidentul vascular
Care sunt semnele unui AVC. Metoda rapidă prin care recunoşti accidentul vascular
TOP 30 - Vedete din România cu 'rușinea' la vedere. Fustițele le-au jucat feste și li s-a văzut tot
TOP 30 - Vedete din România cu 'rușinea' la vedere. Fustițele le-au jucat feste și li s-a văzut tot
Viaţa unei dependente de sex alături de iubitul extenuat: „La început, era ca şi cum aş fi câştigat la loterie”
Viaţa unei dependente de sex alături de iubitul extenuat: „La început, era ca şi cum aş fi câştigat la loterie”
Nicolae Duduianu, la căpătâiul lui Emi Pian! Permisie de la Penitenciar să-și conducă fiul la groapă
Nicolae Duduianu, la căpătâiul lui Emi Pian! Permisie de la Penitenciar să-și conducă fiul la groapă
Spioana crescută la MÂNĂSTIRE care a SEDUS mii de bărbaţi. ''Tehnica'' pe care o folosea pe ei este INCREDIBILĂ
Spioana crescută la MÂNĂSTIRE care a SEDUS mii de bărbaţi. ''Tehnica'' pe care o folosea pe ei este INCREDIBILĂ
Primele declarații are presupusului criminal al lui Emi Pian: „Au vrut să-mi curețe viața” / VIDEO
Primele declarații are presupusului criminal al lui Emi Pian: „Au vrut să-mi curețe viața” / VIDEO
Nelu Tătaru dă vestea cumplită: Spitalele COVID sunt copleșite!
Nelu Tătaru dă vestea cumplită: Spitalele COVID sunt copleșite!
Steven Gerrard s-a răzgândit. Ce se întâmplă cu Ianis Hagi
Steven Gerrard s-a răzgândit. Ce se întâmplă cu Ianis Hagi
Anunţ de ultim moment: Vin BANI de la guvern. Mii de români se pregătesc deja. Cum poţi obţine banii
Anunţ de ultim moment: Vin BANI de la guvern. Mii de români se pregătesc deja. Cum poţi obţine banii
Sânii măriţi la bărbaţi. Vezi 5 cauze ale ginecomastiei
Sânii măriţi la bărbaţi. Vezi 5 cauze ale ginecomastiei
Poți descoperi femeia goală din imagine? Această iluzia optică a pus internetul pe jar!
Poți descoperi femeia goală din imagine? Această iluzia optică a pus internetul pe jar!
Și-a ridicat drona pentru a-și filma copiii, pe plajă. După 30 de secunde, pilotul a încremenit
Și-a ridicat drona pentru a-și filma copiii, pe plajă. După 30 de secunde, pilotul a încremenit
Spermatozoizii i-au păcălit pe oamenii de ştiinţă timp de 350 de ani
Spermatozoizii i-au păcălit pe oamenii de ştiinţă timp de 350 de ani
Cât câștiga Emi Pian într-o singură zi! Suma este COLOSALĂ
Cât câștiga Emi Pian într-o singură zi! Suma este COLOSALĂ
Andreea Bălan, imagini interzise în mare! Credea că nu o vede nimeni
Andreea Bălan, imagini interzise în mare! Credea că nu o vede nimeni
Este unul dintre cei mai iubiti actori, dar a ajuns de nerecunoscut. Cât de diferit arată arata acum. Ce s-a intamplat cu el?
Este unul dintre cei mai iubiti actori, dar a ajuns de nerecunoscut. Cât de diferit arată arata acum. Ce s-a intamplat ...
Geniul românesc: în numai o săptămână au reuşit să rezolve una dintre cele mai mari probleme
Geniul românesc: în numai o săptămână au reuşit să rezolve una dintre cele mai mari probleme
Cine este tânărul suspectat de crima lui Emi Pian. Richard Emanuel Gheorghe nu are antecedente penale
Cine este tânărul suspectat de crima lui Emi Pian. Richard Emanuel Gheorghe nu are antecedente penale
Fiica lui Salam rupe tăcerea: „Cu toți banii din lume nu putem”
Fiica lui Salam rupe tăcerea: „Cu toți banii din lume nu putem”
Ellen DeGeneres este susţinută de soţia sa, Portia de Rossi, în scandalul care implică cel mai popular show TV din America
Ellen DeGeneres este susţinută de soţia sa, Portia de Rossi, în scandalul care implică cel mai popular show TV din America
Accidentul cu Loganul care a oripilat întreaga Europă. Detaliile sunt înfiorătoare
Accidentul cu Loganul care a oripilat întreaga Europă. Detaliile sunt înfiorătoare
FOTO. Cleopatra Stratan, imagini rare în costum de baie! S-a pozat în poziții incendiare, iar fanii au asaltat-o: 'Ce sexy ești'
FOTO. Cleopatra Stratan, imagini rare în costum de baie! S-a pozat în poziții incendiare, iar fanii au asaltat-o: 'Ce ...
FOTO. Cele mai hot apariții ale Simonei Trașcă. Ipostaze incendiare în costum de baie
FOTO. Cele mai hot apariții ale Simonei Trașcă. Ipostaze incendiare în costum de baie