Mijlocaşul român, cel mai scump transfer din istoria clubului italian: „Operațiune senzațională”