Corneliu Porumboiu merge la festivalul de la Berlin cu un film în care tatăl său comentează un Dinamo – Steaua, din 1988. VIDEO Vezi trailerul lungmetrajului

Autor: Catalin Muresanu Publicat: 02 Feb. 2014, 18:06 Actualizat: 02 Feb. 2014, 20:24 Diverse
Corneliu Porumboiu merge la festivalul de la Berlin cu un film în care tatăl său comentează un Dinamo – Steaua, din 1988. VIDEO Vezi trailerul lungmetrajului
  • Între 6-16 februarie va avea loc cunoscutul festival de film de la Berlin. Anul trecut, în cadrul Berlinalei, România a reușit să câștige Ursul de Aur cu producția Poziția Copilului, film în regia lui Călin Peter Netzer.

La ediția din 2014, cea cu numărul 64, o altă producție românescă va rula la Berlin, la secțiunea Forum (necompetițională). Este vorba despre „Al doilea joc”, peliculă semnată de Corneliu Porumboiu, fiul fostului arbitru internațional, Adrian Porumboiu. Personajele filmului sunt regizorul și tatăl său care comentează împreună un meci DinamoSteaua, partidă care a avut loc în „Ștefan cel Mare”, în 1988. Arbitrul de centru din acel meci a fost chiar Adrian Porumboiu.

„Proiectul a fost terminat mai demult. Este un proiect mai atipic și pe care l-am realizat foarte repede
Corneliu Porumboiu, regizor

 

Meciul este unul de referință pentru suporterii celor două echipe. Disputat pe o ninsoare foarte puternică, derby-ul a avut de toate mai puțin goluri, scorul fiind 0-0. Dinamoviștii rămân cu amintirea echipamentului albastru luat de la Victoria și purtat de „câini” în a doua repriză din cauză că, în tricourile albe, elevii lui Lucescu nu se puteau observa pe fundalul hibernal. Tot de la acel meci, suporterii nu pot uita tricoului plin de sânge al lui Cămătaru, capul bandajat în tifon și încăpățânarea sa de a rămâne pe teren. Hagi, Lung, Sabău, Lupu, Mateuț, Stelea și alți mari fotbaliști sunt actori de conjunctură în filmul documentar în care Adrian Porumboiu și fiul său comentează evenimentele de pe gazon, dar mai ales ipoteze ale unui alt destin al evenimentelor din ziua de 3 decembrie 1988, zi de derby în București.


4 premii a câștigat Corneliu Porumboiu la festivalul de film de la Cannes: cu A fost sau n-a fost? (2006) – Golden Camera și Label Europe Cinemas; cu Polițist adjectiv (2009) – Un certain regard și premiul FIPRESCI


Obișnuit până acum cu micile ecrane, Adrian Porumboiu explică trecerea pe marile ecrane: „Eu sunt doar cu vocea. Corneliu m-a rugat de vreo trei ori, dar nu am fost de acord, l-am refuzat în reprize. Nu prea am fost încântat. Până la urmă m-a păcălit. E derby-ul din 1988, din <<Groapă>>,  iar noi comentăm. Și așa a ieșit un film. El mă întreabă de jucători, de evenimentele de pe gazon sau din tribună, de anumite reguli care erau atunci, iar acum s-au schimbat”.

Corneliu și telefonul anonim

Fostul arbitru a povestit pentru ProSport și unele pasaje din lungmetrajul de 97 de minute care va avea avanpremiera la Berlin. „Când era mic, Corneliu a răspuns la telefon. Vocea de la celălalt capăt al firului i-a spus că dacă eu nu arbitrez bine, o să mă omoare. A rămas cu chestia asta și poate de-asta nu s-a făcut arbitru. Din câte știu, el și povestește acest lucru în film, cu asta începe”, a explicat fostul arbitru.  

VEZI TRAILERUL FILMULUI AICI

Sinopsisul filmului

Pe site-ul oficial al Festivalului de Film de la Berlin, berlinale.de, este prezentat sinopsisul filmului. Iată descrierea completă: Un înșelător de simplu lung metraj: regizorul și tatăl său urmăresc un meci de fotbal din 1988 pe care tatăl l-a arbitrat, iar comentariile lor însoțesc imaginile de la vremea respectivă. Un derby de București între echipele din conducerea României, Dinamo și Steaua, care are loc pe zăpadă, cu un an înainte de Revoluția care l-a răsturnat pe Ceaușescu. Condițiile de joc sunt extrem de dificile, jocul abia se desfășoară.

Un meci printre multe altele, joc standard cu două reprize, intertitluri galbene care marchează timpul și video cu aspect granulat care fuzionează perfect cu tabloul de zăpadă: baza perfect nespectaculoasă pentru o incursiune în condițional. Ce s-ar fi întâmplat dacă mingea nu lovea transversala? Dacă arbitrul ar fi cedat presiunii și ar fi favorizat o singură echipă? Ce s-ar fi întâmplat în cazul în care camerele ar fi arătat, pe scurt, mizeria din teren? Dacă meciul s-ar fi jucat un an mai târziu? Dacă zăpada ar fi oprit de tot jocul? 

Un lanț nesfârșit de jocuri imaginare în spirală, fiecare cu diferite imagini și semnificații. Dacă te-ai fi întrebat vreodată care meci de fotbal este cel care spune cel mai mult despre tot, ți-aș spune că este cel care este cel mai banal” .


Dinamo- Steaua 0-0, Divizia A, 3 decembrie 1988, etapa a 15-a

DINAMO: Stelea- Mihăescu, Andone, Rednic, Varga- Sabău, Lupescu, Lupu, Mateuț- Vaișcovici, Cămătaru

STEAUA: Lung- Dan Petrescu, Iovan, Belodedici, Ungureanu-  Hagi, T. Stoica, Rotariu, Ilie Dumitrescu- Lăcătuș, Pițurcă
Corneliu Porumboiu- regizor

PROIECȚIILE FILMULUI LUI PORUMBOIU LA BERLIN

Marți, 11 februarie, 19:15 Delphi Filmpalast


Joi, 13 februarie, 19:30  CinemaxX 4


Vineri, 14 februarie, 12:30 Kino Arsenal 1


Duminică, 16 februarie, 15:00 Cubix 7

Autor: Catalin Muresanu Publicat: 02 Feb. 2014, 18:06 Actualizat: 02 Feb. 2014, 20:24 Diverse
Pe aceeași temă
Apelul anului 2019 la 112 în Vaslui: s-a furat un mort! Ce a urmat întrece orice imaginație
Apelul anului 2019 la 112 în Vaslui: s-a furat un mort! Ce a urmat întrece orice imaginație
8 ani de
închisoare pentru un tată acuzat că a ucis un bărbat care a încercat să intre
în toaletă după fiica lui
8 ani de închisoare pentru un tată acuzat că a ucis un bărbat care a încercat să intre în toaletă după fiica lui
CUTREMUR in lumea politica din Romania! I s-a cerut DEMISIA! EXCLUSIV
CUTREMUR in lumea politica din Romania! I s-a cerut DEMISIA! EXCLUSIV
Metoda scandaloasă prin care o tânără vrea să plătească serviciile avocatului care o poate ajuta să divorţeze
Metoda scandaloasă prin care o tânără vrea să plătească serviciile avocatului care o poate ajuta să divorţeze
Performanta URIASA! Un roman e golgeter absolut in superliga milionarilor de la Galatasaray, Fener si Besiktas! La cate goluri a ajuns Bogdan Stancu
Performanta URIASA! Un roman e golgeter absolut in superliga milionarilor de la Galatasaray, Fener si Besiktas! La cate goluri ...
Ea este regina stretching-ului sexy! Are cel mai apetisant posterior de pe Instagram
Ea este regina stretching-ului sexy! Are cel mai apetisant posterior de pe Instagram
Un şofer a filmat SCENA vieţii. FEMEIA din maşina din faţă avea să-i arate ceva de NEUITAT. VIDEO
Un şofer a filmat SCENA vieţii. FEMEIA din maşina din faţă avea să-i arate ceva de NEUITAT. VIDEO
CTP, despre Selly: „Când dai 70.000 de euro pe o maşină înseamnă că ai nişte probleme interioare nu simple“
CTP, despre Selly: „Când dai 70.000 de euro pe o maşină înseamnă că ai nişte probleme interioare nu simple“
DEZVĂLUIRE şoc despre hainele din mall-uri. De unde vin de fapt hainele de la C&A
DEZVĂLUIRE şoc despre hainele din mall-uri. De unde vin de fapt hainele de la C&A
A avut IISUS relaţii sexuale necuvincioase? IMAGINILE care au scandalizat BISERICA şi credincioşii
A avut IISUS relaţii sexuale necuvincioase? IMAGINILE care au scandalizat BISERICA şi credincioşii
De necrezut! FOTO | Ea e vedeta Disney devenită între timp starletă porno. Cum arată acum
De necrezut! FOTO | Ea e vedeta Disney devenită între timp starletă porno. Cum arată acum
EXCLUSIV | BOMBA pregătită la Rapid. Mircea Lucescu şi George Copos, la pachet la clubul giuleştean:
EXCLUSIV | BOMBA pregătită la Rapid. Mircea Lucescu şi George Copos, la pachet la clubul giuleştean: "Am avut deja o ...
Vin banii de la stat! Poţi primi 710 lei pe lună! Vezi care sunt condiţiile
Vin banii de la stat! Poţi primi 710 lei pe lună! Vezi care sunt condiţiile
A ucis-o pentru că a râs de ”bărbăția” lui, după mai multe zile de tortură! Momentul în care Dincă a ucis-o pe Luiza
A ucis-o pentru că a râs de ”bărbăția” lui, după mai multe zile de tortură! Momentul în care Dincă a ucis-o pe Luiza
Picioare transpirate - de ce miros urât de fapt?
Picioare transpirate - de ce miros urât de fapt?
LOVITURA pentru Pro TV! Postul Tv, UMILIT ca niciodata! Ce a facut Antena 1
LOVITURA pentru Pro TV! Postul Tv, UMILIT ca niciodata! Ce a facut Antena 1
A fost ADOPTAT! Ce se întâmplă cu salariile românilor cu studii superioare. Anunţul făcut de guvernul PNL pentru cei cu facultate
A fost ADOPTAT! Ce se întâmplă cu salariile românilor cu studii superioare. Anunţul făcut de guvernul PNL pentru cei ...
Fosta iubită a lui Marius Elisei: ”S-a însurat cu Oana Roman doar pentru faimă!”
Fosta iubită a lui Marius Elisei: ”S-a însurat cu Oana Roman doar pentru faimă!”
Care sunt cele mai căutate clipuri de ROMÂNI pe PORN HUB. Cine este cea mai populară actriţă
Care sunt cele mai căutate clipuri de ROMÂNI pe PORN HUB. Cine este cea mai populară actriţă
Un poliţist a intrat în camera în care era o femeie moartă. Ce a urmat e TERIFIANT, iar camera corporală a surprins totul | VIDEO
Un poliţist a intrat în camera în care era o femeie moartă. Ce a urmat e TERIFIANT, iar camera corporală a surprins ...
Rămâi fără cuvinte! Cea mai emoţionantă imagine surprinsă la Revoluţie, explicată 30 de ani distanţă de americanul care a făcut-o! Ce i-a spus bărbatul din prim-plan
Rămâi fără cuvinte! Cea mai emoţionantă imagine surprinsă la Revoluţie, explicată 30 de ani distanţă de americanul ...
Horoscop Nicoleta Svarlefus 2020 un an GROZAV de BANOS pentru 3 zodii, pentru alte 4 DEZASTRUL
Horoscop Nicoleta Svarlefus 2020 un an GROZAV de BANOS pentru 3 zodii, pentru alte 4 DEZASTRUL
Ea a fost amanta lui Florin Piersic timp de 9 ani! Cat de mult au suferit sotiile actorului. 'Am fost foarte indragostiti unul de altul'
Ea a fost amanta lui Florin Piersic timp de 9 ani! Cat de mult au suferit sotiile actorului. 'Am fost foarte indragostiti ...
Au recunoscut in mod public ca formeaza un cuplu, dar acum s-au DESPARTIT! Vedetele au fost fotografiate de multe ori in ipostaze tandre!
Au recunoscut in mod public ca formeaza un cuplu, dar acum s-au DESPARTIT! Vedetele au fost fotografiate de multe ori in ...
Cel mai sexy inginer de la DACIA a uimit o țară întreagă!
Cel mai sexy inginer de la DACIA a uimit o țară întreagă!
FOTO. Cum a ajuns să arate acum iubita lui Dorian Popa! Transformarea radicală a Claudiei
FOTO. Cum a ajuns să arate acum iubita lui Dorian Popa! Transformarea radicală a Claudiei
FOTO. TRANSFORMARE SPECTACULOSĂ! Cum a ajuns să arate Monica, soția lui Leonard Doroftei, la 45 de ani!
FOTO. TRANSFORMARE SPECTACULOSĂ! Cum a ajuns să arate Monica, soția lui Leonard Doroftei, la 45 de ani!
Horoscop zilnic 12 decembrie 2019 – De joi este Lună Nouă în gemeni
Horoscop zilnic 12 decembrie 2019 – De joi este Lună Nouă în gemeni
Horoscop Zodia Pești 16 Decembrie 2019
Horoscop Zodia Pești 16 Decembrie 2019
Sezonul răcelilor: obiecte ce trebuie dezinfectate
Sezonul răcelilor: obiecte ce trebuie dezinfectate