Suprafața de joc de pe stadionul Bilino Polje din Zenica a fost principala grija a portughezilor înainte de manșa tur a play-off-ului cu Bosnia, iar temerile lusitanilor s-au adeverit la ora partidei. Forțați să evolueze pe un teren care face realizarea oricărui artificiu tehnic aproape imposibilă, portughezii au cedat nervos după o repriză. Cristiano Ronaldo a avut o ocazie rarisimă de a marca în startul reprizei secunde, dar a trimis pe lângă, din poziție ideală. Scos din minți de gazon, Ronaldo a luat de pe jos o brazda și a lovit puternic pământul, semn că acesta a fost motivul pentru care nu a lovit corect balonul. Reluările i-au dat dreptate starului de la Real și au arătat clar că mingea a sărit dintr-o brazdă în momentul șutului