La Florența, pe urmele „Fiarei”