un taur a sarit in tribune