un ziar maghiar poate fi inchis